Porady dla Ciebie i Twojej rodziny
Czy moje objawy mogą być koronawirusem?
Objawy koronawirusa to:
Ale te objawy niekoniecznie muszą oznaczać chorobę. Objawy są podobne do innych chorób, które są znacznie częstsze, takich jak przeziębienie i grypa .
Jest bardzo mało prawdopodobne, że będzie to koronawirus, jeśli:
- nie miałeś bliskiego kontaktu z osobą z potwierdzonym koronawirusem
- nie byłeś w kraju lub obszarze z wysokim ryzykiem koronawirusa w ciągu ostatnich 14 dni – zapoznaj się z naszymi poradami dotyczącymi koronawirusa dla podróżnych
Jeśli uważasz, że możesz mieć koronawirusa, skorzystaj z usługi koronawirusa online 111, aby dowiedzieć się, co zrobić.
Uzyskiwanie pomocy w Szkocji, Walii lub Irlandii Północnej
- Szkocja: zadzwoń do swojej przychodni lub pod numer 111, jeśli Twoja przychodnia nie jest otwarta
- Walia: zadzwoń pod 111
- Irlandia Północna: zadzwoń pod 111
Myślę, że mogłem mieć kontakt z kimś, kto ma koronawirusa, co mam zrobić?
Pracownicy służby zdrowia starają się skontaktować z każdym, kto miał bliski kontakt z osobami zarażonymi koronawirusem.
Jeśli uważasz, że miałeś bliski kontakt z osobą z potwierdzonym koronawirusem, skorzystaj z internetowej usługi koronawirusa 111, aby dowiedzieć się, co zrobić.
Uzyskiwanie pomocy w Szkocji, Walii lub Irlandii Północnej
- Szkocja: zadzwoń do swojej przychodni lub pod numer 111, jeśli Twoja przychodnia nie jest otwarta
- Walia: zadzwoń pod 111
- Irlandia Północna: zadzwoń pod 111
Ktoś w przedszkolu, szkole, na uniwersytecie lub w pracy właśnie wrócił z Chin lub innego dotkniętego obszaru, co mam zrobić?
Jedynymi osobami, które mogą potrzebować trzymać się z dala od szkoły, pracy lub uniwersytetu, są:
- osoby z potwierdzonym koronawirusem
- osoby, które miały bliski kontakt z osobą z potwierdzonym koronawirusem
- osoby, które były w kraju lub na obszarze o wysokim ryzyku koronawirusa w ciągu ostatnich 14 dni – zobacz nasze porady dotyczące koronawirusa dla podróżnych
W przeciwnym razie powinieneś nadal normalnie chodzić do szkoły, na uniwersytet i pracować.
Aby dowiedzieć się, co robić, możesz skorzystać z internetowej usługi koronawirusa 111.
Uzyskiwanie pomocy w Szkocji, Walii lub Irlandii Północnej
- Szkocja: zadzwoń do swojej przychodni lub pod numer 111, jeśli Twoja przychodnia nie jest otwarta
- Walia: zadzwoń pod 111
- Irlandia Północna: zadzwoń pod 111
Członek mojej rodziny właśnie wrócił z Chin lub innego dotkniętego obszaru. Czy inne osoby w gospodarstwie domowym powinny trzymać się z dala od pracy lub szkoły?
Nie musisz koniecznie przebywać z dala od pracy lub szkoły, jeśli ktoś, z kim mieszkasz, niedawno przybył z kraju lub obszaru o wysokim ryzyku koronawirusa.
Skorzystaj z internetowej usługi koronawirusa 111, aby dowiedzieć się, co robić.
Uzyskiwanie pomocy w Szkocji, Walii lub Irlandii Północnej
- Szkocja: zadzwoń do swojej przychodni lub pod numer 111, jeśli Twoja przychodnia nie jest otwarta
- Walia: zadzwoń pod 111
- Irlandia Północna: zadzwoń pod 111
Jestem w ciąży i mogłem mieć kontakt z osobami, które podróżowały do krajów, które mogą obejmować Chiny lub inne dotknięte chorobą obszary, co mam zrobić?
Upewnij się, że przestrzegasz środków higieny, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się wirusów, takich jak koronawirus, takich jak częste mycie rąk mydłem i wodą oraz unikanie osób, które źle się czują.
Jeśli byłeś w bliskim kontakcie z kimś z potwierdzonym koronawirusem, skorzystaj z usługi koronawirusa online 111, aby dowiedzieć się, co zrobić.
Uzyskiwanie pomocy w Szkocji, Walii lub Irlandii Północnej
- Szkocja: zadzwoń do swojej przychodni lub pod numer 111, jeśli Twoja przychodnia nie jest otwarta
- Walia: zadzwoń pod 111
- Irlandia Północna: zadzwoń pod 111
Mój krewny przebywa w domu opieki, którego personel mógł podróżować do Chin lub innych dotkniętych obszarów. Czy są oni zagrożeni?
Opiekunowie niekoniecznie muszą być zwolnieni z pracy, jeśli niedawno podróżowali do kraju lub obszaru o wysokim ryzyku koronawirusa. To zależy od tego, gdzie byli, kiedy poszli i czy mają objawy.
Osoby, które podróżowały do tych obszarów w ciągu ostatnich 14 dni, mogą skorzystać z internetowej usługi koronawirusa 111, aby dowiedzieć się, co robić.
Proste środki higieny, takie jak regularne mycie rąk mydłem i wodą oraz unikanie chorych, mogą pomóc powstrzymać rozprzestrzenianie się wirusów, takich jak koronawirus, w domach opieki i miejscach publicznych.
Czy nowy koronawirus dotyka tylko osoby starsze, czy też mogą go dostać osoby młodsze?
Koronawirusem mogą zarazić się osoby w każdym wieku. Osoby starsze i osoby z wcześniejszymi chorobami (takimi jak astma, cukrzyca, choroby serca) są bardziej narażone na poważne zachorowania na wirusa.
Osoby w każdym wieku powinny stosować proste środki, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się wirusów, takich jak koronawirus, na przykład często myjąc ręce mydłem i wodą.
Zapobieganie
Jaki jest najlepszy sposób na spowolnienie rozprzestrzeniania się koronawirusa?
Myj ręce częściej niż zwykle, przez 20 sekund oraz gdy:
- wrócić do domu lub do pracy
- wydmuchać nos, kichać lub kaszleć
- jeść lub zajmować się jedzeniem
Ważne jest, aby używać mydła i wody lub środka do dezynfekcji rąk.
Czy maski na twarz są przydatne w zapobieganiu koronawirusowi?
Maski na twarz odgrywają bardzo ważną rolę w miejscach takich jak szpitale, ale niewiele jest dowodów na powszechne korzyści dla członków społeczeństwa.
Czy muszę unikać transportu publicznego, masowych zgromadzeń, festiwali, koncertów lub miejsc z tłumami?
Większość ludzi może nadal chodzić do pracy, szkoły i innych miejsc publicznych.
Musisz trzymać się z dala od miejsc publicznych (samoizolacja) tylko wtedy, gdy zaleci to usługa koronawirusa online 111 lub lekarz.
Czy jest szczepionka na koronawirusa?
Obecnie nie ma szczepionki na koronawirusa (COVID-19). Wirus jest tak nowy i inny, że potrzebuje własnej szczepionki.
Proste środki higieny, takie jak częste mycie rąk mydłem i wodą oraz unikanie chorych, mogą pomóc powstrzymać rozprzestrzenianie się wirusów, takich jak koronawirus.
Czy szczepionki przeciwko zapaleniu płuc chronią przed koronawirusem?
Koronawirus (COVID-19) jest tak nowy i inny, że potrzebuje własnej szczepionki.
Chociaż szczepionka przeciwko pneumokokom (zapalenie płuc) nie jest skuteczna przeciwko koronawirusowi, nadal zaleca się jej posiadanie, jeśli zostanie Ci zaoferowana, ponieważ może chronić przed innymi chorobami.
Czy płukanie nosa słoną wodą (solą fizjologiczną) może pomóc w zapobieganiu koronawirusowi?
Nie ma dowodów na to, że regularne płukanie nosa słoną wodą (solą fizjologiczną) chroni przed koronawirusem.
Istnieją ograniczone dowody na to, że regularne płukanie nosa solą fizjologiczną może pomóc ludziom szybciej wyleczyć się z przeziębienia. Nie wykazano jednak, aby regularne płukanie nosa zapobiegało infekcjom dróg oddechowych.
Jak jest złapany i rozprzestrzeniony
Czy mogę uzyskać koronawirusa z poczty i paczek z Chin lub innych dotkniętych obszarów?
Obecnie nie ma dowodów na to, że można złapać koronawirusa z paczek i listów.
Czy mogę dostać koronawirusa z jedzenia lub dań na wynos?
Obecnie nie ma dowodów na to, że można złapać koronawirusa z pożywienia.
Ale zawsze dobrze jest umyć ręce wodą z mydłem lub użyć żelu do dezynfekcji rąk przed przygotowaniem lub jedzeniem.
Czy zwierzęta mogą przenosić koronawirusa?
Obecnie nie ma dowodów na to, że zwierzęta towarzyszące lub zwierzęta domowe mogą być zarażone koronawirusem (COVID-19).
Ale zawsze dobrze jest umyć ręce wodą z mydłem po kontakcie ze zwierzętami.
Może to pomóc w ochronie przed typowymi infekcjami, które mogą przenosić się między zwierzętami a ludźmi.
Co oznacza „bliski kontakt z kimś, kto ma potwierdzony przypadek koronawirusa”?
Potwierdzony przypadek koronawirusa oznacza osobę, która została przebadana i stwierdzono, że ma koronawirusa.
Bliski kontakt z potwierdzonym przypadkiem to:
- mieszkając w tym samym domu
- kontakt z płynami ustrojowymi
- kontakt twarzą w twarz, na przykład rozmowa trwająca dłużej niż kilka minut
- kaszleć
- przebywanie w odległości do 2 metrów od osoby przez ponad 15 minut
Samoizolacja
Jak powinienem się odizolować, jeśli podejrzewam, że mogę mieć koronawirusa?
Jeśli istnieje szansa, że możesz mieć koronawirusa, możesz zostać poproszony o trzymanie się z dala od innych ludzi (samoizolacja).
Oznacza to, że powinieneś:
- Zostań w domu
- nie chodzić do pracy, szkoły ani do miejsc publicznych
- nie korzystaj z transportu publicznego ani taksówek
- poproś przyjaciół, członków rodziny lub kurierów o załatwienie Twoich spraw
- staraj się unikać gości odwiedzających Twój dom – przyjaciele, rodzina lub kierowcy mogą zostawić jedzenie
Może zajść potrzeba zrobienia tego przez 14 dni, aby ograniczyć możliwość rozprzestrzeniania się infekcji.
Przeczytaj więcej porad dotyczących samoizolacji koronawirusa .
Co powinienem zrobić, jeśli źle się poczuję z możliwym koronawirusem, gdy jestem poza domem?
Nie chodź do przychodni, apteki ani szpitala.
Jeśli źle się poczujesz w miejscu publicznym:
- Spróbuj znaleźć pokój, aby odizolować się od innych. Poproś o pomoc, jeśli potrzebujesz, ale staraj się trzymać co najmniej 2 metry od innych osób.
- Jeśli możesz, otwórz okno w celu wentylacji, ale poza tym jak najmniej dotykaj przedmiotów i powierzchni.
- Skorzystaj z internetowej usługi koronawirusa 111, aby dowiedzieć się, co robić dalej.
Jeśli źle się poczujesz w transporcie publicznym:
- Wracaj natychmiast do domu lub miejsca zamieszkania.
- Staraj się unikać bliskiego kontaktu z innymi ludźmi i jak najmniej dotykać przedmiotów i powierzchni.
- Skorzystaj z internetowej usługi koronawirusa 111, aby dowiedzieć się, co robić dalej.
Uzyskiwanie pomocy w Szkocji, Walii lub Irlandii Północnej
- Szkocja: zadzwoń do swojej przychodni lub pod numer 111, jeśli Twoja przychodnia nie jest otwarta
- Walia: zadzwoń pod 111
- Irlandia Północna: zadzwoń pod 111
Testowanie i leczenie
Co się stanie, jeśli pracownik służby zdrowia uzna, że mogę mieć koronawirusa?
Jeśli możesz mieć koronawirusa, 111 powiadomi lokalny zespół ochrony zdrowia i skieruje Cię do najbardziej odpowiedniej lokalizacji testów.
Zespół ds. Ochrony zdrowia pobierze próbki do testów na obecność koronawirusa. Może to obejmować próbki:
- śluz z nosa, gardła lub płuc
- krew
- poo (próbka kału).
Możesz być odizolowany od innych osób, dopóki nie zostanie potwierdzone, czy masz koronawirusa, czy nie.
Czy mogę przejść badanie, jeśli podejrzewam, że mam koronawirusa?
Testy na koronawirusa są wykonywane tylko wtedy, gdy istnieje duże prawdopodobieństwo, że możesz zachorować.
Może tak być, ponieważ:
- byłeś w bliskim kontakcie z osobą z potwierdzonym koronawirusem
- w ciągu ostatnich 14 dni podróżowałeś do kraju lub obszaru o wysokim ryzyku koronawirusa – zapoznaj się z naszymi poradami dotyczącymi koronawirusa dla podróżnych
W takich przypadkach możesz skorzystać z internetowej usługi koronawirusa 111, aby dowiedzieć się, co zrobić.
Uzyskiwanie pomocy w Szkocji, Walii lub Irlandii Północnej
- Szkocja: zadzwoń do swojej przychodni lub pod numer 111, jeśli Twoja przychodnia nie jest otwarta
- Walia: zadzwoń pod 111
- Irlandia Północna: zadzwoń pod 111
Czy antybiotyki mogą leczyć koronawirusa lub mu zapobiegać?
Antybiotyki nie działają przeciwko koronawirusowi, ponieważ działają przeciwko bakteriom, a koronawirus jest wirusem.
Ale antybiotyki mogą być podawane niektórym osobom z koronawirusem, ponieważ istnieje ryzyko, że wirus może zwiększyć prawdopodobieństwo zakażenia bakteryjnego.
Czy są jakieś leki zapobiegające nowemu koronawirusowi lub go leczące?
Obecnie nie ma konkretnego leku zapobiegającego koronawirusowi (COVID-19) lub go leczącego, ale istnieją metody łagodzenia objawów, gdy organizm walczy z chorobą.
Jak skuteczne są skanery termiczne w wykrywaniu osób zakażonych koronawirusem?
Skanery termiczne są skuteczne w wykrywaniu osób z wysoką temperaturą, która może być spowodowana koronawirusem. Ale nie mogą wykryć osób z koronawirusem, które nie mają wysokiej temperatury.
Podróż zagraniczna
Niedawno podróżowałem do kraju, w którym występują przypadki koronawirusa, co mam zrobić?
Aby uzyskać informacje o tym, co zrobić, jeśli niedawno podróżowałeś do kraju lub obszaru o wysokim ryzyku koronawirusa, zapoznaj się z naszymi poradami dotyczącymi koronawirusa dla podróżnych .
Mam zamiar wyjechać za granicę, gdzie mogę uzyskać najbardziej aktualne porady dotyczące podróży?
Jeśli planujesz podróż za granicę i obawiasz się koronawirusa, zapoznaj się z poradami dotyczącymi podróży po poszczególnych krajach na GOV.UK.